Kirby Johnson Vice'a Gidiş Hazırlıkları Kirby, bir sabah can sıkıntısına odasındaki çekmeceleri ve dolabını kurcalamaya başlar. Sanki bir işsiz gibi. En sonunda bir çekmecede harita bulur. Bu harita dünya haritası dur ve bu haritada dünyadaki bütün şehirler gösterilmedektedir. Fakat, bu haritada Vice Şehri işaretlidir. Haritayı alır ve balkona çıkar. Sandalyeye oturur ve haritayı masaya koyar. Bir puro yakarak haritaya bakarak düşünmeye başlar. Bu sırada annesi Carlotta, Kirby'e ve kendisine birer tane kahve yapar. Ardından balkona çıkar ve Kirby'nin yanına oturur ve ardından kahvenin birini Kirby'e verir.
Carlotta'da haritaya bakar ve işaretlenmiş olan Vice Şehrini görür. Bir süre kendisi de düşünür. Eski anılarına dalar.
Carlotta:"Burada mı yaşıyacağız oğlum?"
Kirby:"Evet anne. Vice Şehri, Florida."
Carlotta Johnson:"Burayı biliyorum, hostesken buraya gitmiştim. Burada İtalyanlar da yaşıyor biliyorsun değil mi?"
Kirby:"Evet anne, İtalyanlar ile birlikte iş yapıyordum."
Carlotta Johnson:"Keşke söyleseydin, orada tanıdıklarım vardı.
(Suratını asar, sanki sitem ediyor.)"
Kirby:"Üzgünüm mamma. Yaptık bir hata, bu da son olandı."
Carlotta:"
(Yüz ifadeseni düzeltir ardından konuşur.) Tamam, tamam. Üzülme. Sen ne düşünüyorsun onu söyle sen bana."
Kirby:"Acaba orası bizim için güvenli mi hâlâ, onu merak ediyorum."
Carlotta:"Carl arkadaşına sorsana sen."
Kirby:"Hah! Doğru haklısın anne."
(Telefonunu çıkarır ve bir numara tuşlamaya başlar.)Carlotta:"Bazen neden bu kadar salak olabiliyorsun onu düşünüyorum, oğlum. Herneyse, ben bize birer kahve daha yapayım."
(Kirby'nin telefon araması cevaplanır.)Kirby:"ALO! Hattaki Lucas, Carl."
Carl:"Lucas mı, sende kimsin? Ki...)
Kirby:"
(Hemen lafı keserek konuşur.) Lucas Johnson, salak mısın sen? Nasıl beni hatırlamazsın?"
(Kirby neden Vice'daki arkadaşlarını neden aramaması gerektiğini hatırlar.) Carl:"Johnsonnn... Nasılsın?"
Kirby:"Ben iyiyim sen nasılsın?"
Carl:"Bende iyiyim. Bak sana ne diyeceğim, tam da beni seni arayacaktım bir konu hakkında."
Kirby:"Ne konusu? Anlat bakalım."
Carl:"Patronumuz, Bay Pedrotti Las Venturas'a gitti."
Kirby:"Neden?"
Carl:"Sen gittiğinden beri pek ortalıkta gözükmedi. Bu yüzden de Bistro falan yeteri kadar işletilemedi ve iflas etti. Yaşlılığın da etkisiyle de Las Venturas'a çalışanları ile gitti. Ha, bazıları ise Downtown'dan ayrılmak istemedi ve orada kaldı."
Kirby:"
(Derin bir nefes alır ve konuşur.) Bu iyi bari.
Carl:"Pek de iyi değil, kalanların hepside serseri olanlar. Bilmem anlatabildim mi?"
Kirby:"Anladım, anladım. Yakında Vice'a gelicem."
Carl:"Peki, görüşürüz."
(Telefonu kapatır.)Telefonunu masaya koyar ve ardından annesi gelir.
Carlotta:"Anlat bakalım neler olmuş?"
Kirby:"LVCW, Vice'daki gücünü kaybetmiş. Bu yüzden Las Venturas'a çekilmişler ama hâlâ kalanlar da varmış."
Carlotta:"Bu iyi, kalanlar ile iş yaparsın."
Kirby:"İyi değil mamma, iyi değil."
Carlotta:"Neden ki?"
Kirby:"Kalanlar serserinin teki olanlarmış. Uyuşturucu falan kullanıyorlarmış."
Carlotta:"Ne yapacaksın?"
Kirby:"Onuda gidince öğreneceğim."
Carlotta:"
(Sinirli bir yüz ifadesi ile konuşur.) BANA BAK KİRBY. EĞER SENİN UYUŞTURUCU KULLANDIĞINI ÖĞRENİRSEM! BİR DAHA SANA EVLADIM DEMEM, SENİ POLİSE KENDİ ELLERİMLE VERİRİM!"
Kirby:"Sakin ol mamma, sadece orada ne yapabileceğime bakacağım sadece. Uyuşturucu falan yok."
Carlotta:"Tamam, dediğin gibi olsun."
Kirby:"Son bir işim var, onu halletip gelicem."
Kirby dışarı çıkar ve mekanına doğru gider. Hendrick ve George oradadır. Olanları onlarada anlatır.
Kirby:"Şimdi şu Lionların işini bitirmeye ne dersiniz?"
George:"Şimdi tam vakti bu saatlerde kafayı çekmişlerdir."
Hendrick:"Silahlar da hazır, ama geri vermem lazım sahiplerine."
Kirby:"Hadi o zaman, vakit kaybetmeyelim."
Grup, Hendrick'in aracına biner ve ardından Lionların takıldığı eve giderler. Ev eski, dökülen bir evdir. Şehrin dışında sayılabilecek bir mahallededir ev. Grup evin beş yüz metre kaldığında dururlar. Maskelerini ve eldivenlerini giyerler. Taramalı silahlarını alırlar ve evin kapısını çalarlar. Kapıyı açan çete üyesinin kafası güzeldir.
Çete üyesi:"Niye geldiniz ki? Herneyse kokuyu duymuşsunudur ama yemin ederim evde hiçbir şey yok. Lütfen girin bakın."
(Çete üyesi konuşurken ayakta zor duruyor, gözlerini fazla açamıyor.)Grup içeri girer girmez evdeki herkesi taramaya başlarlar. En son çete liderini yatak odasında bir fahişe ile birlikte vakit geçirdiklerini görürler. Çete lideri ve fahişe uyuşturucu kullanıyorlardı. Bunu gören Kirby fahişeyi ve çete liderini gözünü kırpmadan taramalı silahı ile vurur.
Grup hemen dışarı çıkıp hızlıca araca atlayıp şehir dışına tüyerler. Orada iki - üç saat vakit geçirdikten sonra evlerine geri dönerler ve günü böyle kapatırlar.
Kirby, evinin balkonunda otururken.