FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
ORGANIZED CRIME DIVISION • VICE CITY FIELD OFFICE
SUBJECT PHOTOGRAPH / VCPD ARCHIVE | | CASE FILE: VC-13-1182 CLASSIFICATION: RESTRICTED AREA OF INTEREST: EL CORONA ASSOCIATED GROUP: SANGRE DE BARRIO ETHNIC COMPOSITION: SALVADORAN / MEXICAN-AMERICAN STATUS: INACTIVE INVESTIGATION
The following intelligence was compiled through field reports, arrests, interviews and local law-enforcement observations. Information remains subject to verification. |
I. ORIGIN — EL CORONAEl Corona uzun yıllardır Vice City'nin Salvadorlu ve Meksikalı göçmen ailelerinin yoğunlaştığı mahallelerden biri olarak biliniyor. Bölgedeki ailelerin çoğu yeni bir başlangıç için şehre gelmiş olsa da düşük gelir, parçalanmış aileler ve sokakta büyüyen gençler mahallenin değişmeyen sorunları arasında kaldı.
Bu çevrenin içerisinden çıkan
Reyes Constantino, Cesar, Alejandro Carvajal ve Nerio “Nero” Salvatierra zamanla mahallenin sözü dinlenen dört ismine dönüştü. Dördünün de bölgede uzun yıllara dayanan ilişkileri vardı; aileler onları tanıyor, gençler ise onları sokakta güçlü ve ulaşılması zor olmayan adamlar olarak görüyordu.
Özellikle Reyes Constantino'nun ailesindeki El Salvador ve MS-13 geçmişi, çevrede uzun süredir bilinen bir hikâyeydi. Zaman içerisinde bu geçmiş yeni nesil arasında korkulan bir şeyden çok, taklit edilen bir sokak kültürüne dönüşmeye başladı.
FIELD NOTE — 04/17
“El Corona çevresinde aynı dört yetişkin şahsın farklı yaş gruplarındaki gençlerle düzenli temas halinde olduğu görülmüştür. Bölge sakinlerinin çoğu konuşmayı reddetmektedir.”
II. THE NEW GENERATION
Yapılanmanın ilk dönemlerinde çevredeki gençlerin büyük bölümü 13-14 yaşlarında, maddi sıkıntı yaşayan ailelerden gelen çocuklardı. Önceleri küçük işler karşılığında verilen para, bu çocukların alışık olmadığı seviyedeydi.
Bir süre sonra değişim mahallede gözle görülür hale geldi. Dün cebinde birkaç dolar bulunan çocukların yeni kıyafetlerle dolaşması, büyüklerle aynı masalarda oturması ve çevrede farklı bir saygı görmeye başlaması diğer gençlerin ilgisini çekti.
Artık kimse onları tek tek aramak zorunda değildi. Mahalledeki çocuklar kendileri geliyordu.
Eski Salvador çete kültüründen alınan bazı unsurlar da bu dönemde grubun içerisinde görülmeye başladı. “13” rakamı, bağlılık anlayışı ve üyeliğe kabul sırasında uygulanan 13 saniyelik şiddet ritüeli, gençler arasında yapılanmanın en bilinen taraflarından biri haline geldi.
Yetişkinler için bu durum mahallenin çocuklarının giderek daha erken yaşta suça sürüklenmesi anlamına geliyordu. Gençler içinse para, çevre ve ait olabilecekleri bir grubun kapısıydı.
III. SANGRE DE BARRIO
Federal raporlarda yapılanmanın MS-13 ile doğrudan örgütsel bağlantısını doğrulayan yeterli veri bulunmadığı, ancak grubun kültürel olarak bu yapıdan yoğun biçimde etkilendiği değerlendiriliyor.
El Corona'da ortaya çıkan çevre zamanla kendi adını kullanmaya başladı:
SANGRE DE BARRIO
“BARRIO'NUN KANI”
İsim başlangıçta yalnızca mahalledeki gençlerin kendi aralarında kullandığı bir ifadeydi. Sonrasında aynı isim duvar yazılarında, polis ifadelerinde ve bölgede yapılan tutuklamaların raporlarında görülmeye başladı.
Reyes, Cesar, Alejandro ve Nero'nun konumu ise resmi bir liderlikten çok eski mahalle düzenine dayanıyordu. Onlar yapılanmanın en yaşlı ve en fazla sözü geçen isimleri olarak görülürken, günlük sokak hareketliliğinin büyük kısmını kendilerinden daha genç üyeler oluşturuyordu.
VCPD / GANG INTELLIGENCE SUMMARY
“Sangre de Barrio'nun gücü sayısından çok mahalle içerisindeki bağlarından kaynaklanmaktadır. Şüphelilerin önemli bölümü aynı sokaklarda büyümüş, birbirlerinin ailelerini tanıyan ikinci ve üçüncü nesil göçmenlerden oluşmaktadır.”
IV. BARRIO DE SANGRE — CURRENT ASSESSMENT
Bugün El Corona ve çevresi Sangre de Barrio'nun en sık görüldüğü bölge olarak değerlendiriliyor. Burası dışarıdan bakıldığında sıradan bir El Corona sokağı; eski evler, kaldırım kenarlarında duran araçlar ve gün boyu dışarıda vakit geçiren mahalle sakinlerinden oluşuyor.
Fakat bölgeyi bilenler için bazı yüzler yıllardır değişmiyor.
Bir kuşak büyürken arkasından yenisi geliyor. Çeteye katılan gençlerin arkadaşları, kardeşleri ve kuzenleri birkaç yıl içerisinde aynı çevrede görülmeye başlıyor. Yapılanmanın esas gücü de burada ortaya çıkıyor: Sangre de Barrio üyelerini başka mahallelerden toplamıyor.
Onlar zaten El Corona'da büyüyor.Vice City'nin geri kalanı için isimleri henüz birkaç polis dosyasından ve mahalle söylentisinden ibaret olabilir. Ancak El Corona çevresinde yaşayanlar, dört adamın yıllar önce kurduğu küçük çevrenin artık yeni bir nesil yetiştirmeye başladığının farkında.
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION — VICE CITY FIELD OFFICE
CASE VC-13-1182 / SANGRE DE BARRIO
STATUS: CLOSED