|ŞİKAYET| Türkçe terim Sean_ Morphine

[BiA]

Şikayet edilen karakter adı ve forum hesabı: Sean_Morphine     @Wasp Olaya dahil olan şahit karakter adı: Vailant_Rasguedo  @enesozcanv Olayın gerçekleştiği tarih ve saat: SS'de belirtliyor. 10.07.2021

İhlal edilen kuralı buraya yapıştırın: Türkçe terim

N/A

Yapılan ihlali tüm detaylarıyla açıklayın: Karşımdaki şahıs ile rol yapıyorduk ve şahıs durduk yere Türkçe terim kullandı.

Şikayetinizi destekleyecek kanıtlar ekleyin: https://www.hizliresim.com/jcahx0t

Ek açıklamalar(varsa): Kişinin gerekli cezayı almasını talep ediyorum.

[Wasp]

Birader kelimesi zenci ağızı olarak kullanılabiliyor, Türkçe Terimlik bir durum yok diye düşünüyorum.

[BiA]

Birader kelimesi zenci ağızı olarak kullanılabiliyor, Türkçe Terimlik bir durum yok diye düşünüyorum.

Merhabalar ben BiA.

Öncelikle 2. ana dilim Ingilizce olmak üzere savunma üzerine gerekli açıklamayı yapma gereği duydum.

Oncelikle çeviriye yazarsanız : Brother kelimesini göreceksiniz ve Brother kelimesi Ingilizce dilimde "Erkek kardeş, erkek abi" şeklinde iki anlamı bulunmaktadır. Başka bir anlam içermemektedir.

Birader kelimesi açık bir şekilde "Türkce terim" anlamına gelmektedir. Kişinin gerekli cezayı almasını talep ediyorum. Iyi günler, iyi roller dilerim.

[BiA]

Aynı zamanda zaten Birader diye bir kelime 2. ana dilim olan İngilizce'de böyle bir kelime yoktur. Ve de zencilerde bu tür söylemlerde bulunmuyorlar.

[Wasp]

Girdiğim bir çok rolde birader kelimesi kullanılıyor, rolde brother olarak yer alabiliyor. Herhangi bir yanlış yaptığımı düşünmüyorum.

[Turancan]

Birader kelimesinin rolün akışında kullanılmasında kötü niyet ve yöresellik olmadığı sürece problem yok.

Ceza verilmeyecek.