/ceviri Sistemi

[stridey]

Öncelikle Selamün Aleyküm tüm Vice Roleplay'ın değerli admin ekibine ve bir çok yetkiliye. Biz Vice Roleplay'ın Azeri oyuncuları olarak sizden bir şey arz ederek. Biz Türkçe'de bazı kelimeleri tam anlayş edemiyoruz bundan dolayı bizim size bir önerimiz var tabi siz öngörür iseniz. Aklımızdaki şey; /ceviri AZE (metin) bunu yazınca chat box a değil de ekrana bir poop up gelecek ve orda Türkçe kelimenin Azeri Türkçe hallisi yazacak biz de böyle Türk gardaşlarımızı anlamış olacaz umarım bu isteğimizi yerine getirirsiniz ben ve tüm Azeri gardaşlarımız bu durumdan mağduruz bazı kelimeleri anlayş edemiyoruz sizi rahatsız ettiğimiz için en içten dileklerimiz ile özür dileyerek iyi akşamlar.
Sevgi ve Saygılarım ile ; Elmin Hasan Ahmedov

[Ihsan]

Fikir güzel fakat yapılması pek mümkün olmaz bence, tüm kelime kütüphanesini oyuna aktarmak gibi bir şey. Google çeviriyi kullanmak daha iyi olur sanırım.

[stridey]

Fikir güzel fakat yapılması pek mümkün olmaz bence, tüm kelime kütüphanesini oyuna aktarmak gibi bir şey. Google çeviriyi kullanmak daha iyi olur sanırım.

Google çeviriyi zaten kullanıyoruz ama aktif roller de kullanamıyoruz ve ayrıca Türk atasözleri olsun küfürlü cümleler olsun onları çevirmiyor ama gine de önerin için teşekkürler   

[bhadmoney]

iyi fikir 

[stridey]

iyi fikir 

Teşekkürler umarım ki bu sistem gelir. 

[darkangel07]

Bu işi yapan ASI dosyası var araştırıp bulabilirsin bence, sunucu tabanlı yapılması sunucuyu yorar desteklemiyorum, lag sorununa sebep olabilir.

[AllMighty]

Öncelikle sen ve senin gibi diğer Azerbaycan uyruklu kardeşlerimi selamlarım, saygıdeğer üslubundan ötürü mutlu ettin. Ar-Ge hakkında yorum yapmam gerekirse bu tarz bir sistem zorlayabilir, ama IG'de Azerbaycan uyruklu bir karakter yönetiyorsanız yazarken kendi dilinizde yazabilirsiniz, bir sıkıntı çıkacağını düşünmüyorum. Dil sisteminin olması sunucuyu bir üst seviyeye çıkaracaktır fakat zor olabilir, olabilitesi yüksek bir sistemse denemekte fayda var. Destekliyorum.

[stridey]

Bu işi yapan ASI dosyası var araştırıp bulabilirsin bence, sunucu tabanlı yapılması sunucuyu yorar desteklemiyorum, lag sorununa sebep olabilir.

Öncelikle yorumun için çok teşekkürler ASI dosyasını araştıracağım, diğer sorunları saygı değer Vice Roleplay yetkililerinin halledebileceğini düşünüyorum tekrardan önerin için teşekkürler   

[stridey]

Öncelikle sen ve senin gibi diğer Azerbaycan uyruklu kardeşlerimi selamlarım, saygıdeğer üslubundan ötürü mutlu ettin. Ar-Ge hakkında yorum yapmam gerekirse bu tarz bir sistem zorlayabilir, ama IG'de Azerbaycan uyruklu bir karakter yönetiyorsanız yazarken kendi dilinizde yazabilirsiniz, bir sıkıntı çıkacağını düşünmüyorum. Dil sisteminin olması sunucuyu bir üst seviyeye çıkaracaktır fakat zor olabilir, olabilitesi yüksek bir sistemse denemekte fayda var. Destekliyorum.

Sunucu da biz toplam neredeyse 40'a yakın bir Azeri grubumuz var onların da sana selamı var, konu hakkında yorumuna gelir isek. Oyun da Azeri bir karakter yaratıp kendi dilimiz de konuşmayı düşündük ama çoğumuz az da olsa Türkçe biliyor bu yüzden bu tercihi bir kenara bıraktık sonra da böyle bir /ceviri sistemi düşündük umarım da sevgili Vice Roleplay adminleri bizim isteğimizi yerine getirir tekrardan teşekkürler   

[KafkasKartalı]

Bahsettiğiniz sistem bence çok mümkün durmuyor, ama umarım ki güzel bir sistem getirilebilir bu konuda. Can  Azerbaycan'a selamımız olsun