Redection konseri esnasında fazla alkol tükettiği için arka odada sızıp kalır, gece yarısı zar zor uyanır.Karanlık gökyüzünü yırtarcasına yankılanan gitar riffleri ve davul sesleri, Jonah'ın zihninde bulanık anılar gibi çarpışıyor. Vücudu ağır, başı zonkluyor. Metalik bir tat damağında dolaşırken, bir anda midesi kasılıyor.
Alkolün sebep olduğu sersemlik hâlâ vücudunu ele geçirmişken, sendeleyerek ayağa kalkar. Adımlarını dikkatlice atarak aracına yönelir, zihni hâlâ geceye ait puslu görüntülerle doludur.
Yol boyunca suskun bir hâlde ilerler. Şehir ışıkları yavaş yavaş arkada kalırken, manzaralı bir tepeye varır. Aracını usulca park edip dışarı adım atar. Gece rüzgârı yüzünü yalayıp geçerken, banklardan birine oturur.
Gözleri, şehir ışıklarının uzakta dans ettiği siluete dalmışken, cebinden bir sigara çıkarır. Parmaklarıyla yavaşça dudaklarına yerleştirir, ardından çakmağı çakıp sigarasını yakar.