Jake Graysmith - Ordu Askerliğinden Polislik Kariyerine...

[Schnel]

Las Colinas’ta Kara Gece

Jake Graysmith, gece saatlerinde Las Colinas sokaklarında kendine ev bakıyordu. Şehrin sessizliğine güvenmişti ama gölgelerde onu izleyenler çoktan planlarını kurmuştu.

Maskeli kişiler Jake’i kıstırdı ve hızla bir karavana sürükledi. Onun polis olduğunu önceden biliyorlardı. Planları basitti: Jake’i yem olarak kullanıp Çavuş Mifiri’yi tuzağa çekmek.

Jake’in cebinden telefonunu aldılar ve zorla Mifiri’yi arattılar. Görüntülü değil, yalnızca sesli bir aramaydı. Saldırganlar onun ne dediğini dikkatle dinliyor, tehditler savuruyordu.

Jake ise kelimelerini özenle seçti. Yüzünden ya da bakışlarından bir şey anlaşılmıyordu ama ses tonunun arasına gizlediği ufak vurgular, alışılmadık ifadeler ve özellikle kullandığı bazı kelimeler, Mifiri’ye sessiz bir uyarı niteliğindeydi. Onu tanıyan biri için bu çok açıktı: Jake, tuzağı haber veriyordu.

Saldırganlar hiçbir şeyin farkında değildi. Ancak sabırsızlıkları kısa sürede doruğa çıktı. Biri silahını çekti ve Jake’in başına doğrulttu. Tek el silah sesiyle karavanın içindeki uğultu sustu. Jake, olduğu yere yığıldı.

Öldüğünden emin olduktan sonra saldırganlar, yanındaki telefonu da alıp götürdüler. Arkasında delil bırakmadılar.

Saatler sonra karavanı bulan polisler, Jake’in cansız bedeniyle karşılaştı. Başından vurulmuştu, telefonu ise kayıptı. Ama Mifiri, son konuşmayı hatırlıyordu. Jake, ölümü pahasına bile meslektaşına gizli bir uyarı vermişti.

Vice Şehri o gece bir Polis Memurunu daha Kaybetti. Jake Graysmith, son nefesinde bile başkalarının hayatını kurtarmayı seçmişti.