Vice Roleplay

Sunucu Bilgileri => Oyuncu Şikayetleri => Oyuncu Şikayetleri Arşiv => Konuyu başlatan: ALONES - 06.08.2026 19:39

Başlık: Marquis Anderson-Türkçe Terim İhlali
Gönderen: ALONES - 06.08.2026 19:39
    (https://i.hizliresim.com/m9f5zk5.png)             

Şikayet edilen karakter adı ve forum hesabı:  Marquis Anderson / @rotex

Olaya dahil olan şahit karakter adı: N/A

Olayın gerçekleştiği tarih ve saat:   06/08/2026 19:16


İhlal edilen kuralı buraya yapıştırın:

Alıntı
18.2 Kısaltmalar/Türkçe Chat Dili Kullanımı
Yine bu konuda tüm platformumuzdan hem kendi rollerinizde dikkat etmenizi istediğimiz hem de sunucu içerisinde görmüş olduğunuz yeni rolcüler/bu konuda hatalı rol yapanlar varsa düzeltmesini istediğimiz bir durum var.

Rol yaptığımız alan, discord / chitchat günlük konuşma dili olmamalıdır. Text Roleplay kurallarına uygun şekilde öncelikle "Türkçe/TDK" dil bilgisine bağlı kalmalı, olabildiğince kusursuz cümlelerle rolünüzü gerçekleştirmelisiniz.

"Geliyom, yapcaz, kral, kanka, halletcem" gibi kelimeler yine role uygun olmayan şeyler arasında yer alır. Ancak Türkçe kuralları gereği bazı kısaltmaları ' ile belirterek, konuşma dilinizin o şekilde olduğunu belirtebilirsiniz. Örneğin sokak ağzı takılan veya ABD'de de Dil bilgisini pek bilmeyen/dilini düzgün konuşamayan karakter rolü yapıyorsanız (bu da in-game'de havalı bir durum değil aksine cahil bir karakter konuştuğunuz gösterir, buna uygun rol yapınız) "Geliyo'm" tarzı

Yapılan ihlali tüm detaylarıyla açıklayın: ''atarlanıyor'' kelimesini kullandı.

Şikayetinizi destekleyecek kanıtlar ekleyin: https://hizliresim.com/5hor89l

Ek açıklamalar(varsa): N/A

Başlık: Ynt: Marquis Anderson-Türkçe Terim İhlali
Gönderen: rotex - 06.08.2026 20:16
Hakkımda açılan şikayet konusunu inceledim. Rol sırasında kullandığım "atarlanıyor" ifadesi tamamen Rol İçi (IC) karakterimin durumunu ve sergilediği tavrı açıklamak amacıyla kullanılmış Türkçe bir kelimedir.Tamamen IC (Rol İçi) Bir Durumdur: Karakterimin sergilediği agresif, fevri veya kafa tutan tavır Türkçe literatürde "atarlanmak" olarak bağdaştırılır. Bu, karaktere bürünme (roleplay) sürecinin doğal bir parçasıdır.Kural İhlali Yoktur: Bu kelime herhangi bir oyuncuya yönelik Rol Dışı (OOC) bir hakaret, kışkırtma veya saygısızlık içermez. Sadece karakterin o anki ruh halini özetler.Dil ve Kültür Farklılığı: Amerika tabanlı bir rolde karakterlerin takındığı fevri tavırlar (tough guy/aggressive attitude), Türkçe dilinde en iyi bu kelimeyle tasvir edilmektedir.Sırf Türkçe bir terim kullanıldı diye bunun bir kural ihlali olarak değerlendirilmemesi gerekir. Şikayetin reddedilmesini talep ediyorum.Saygılarımla.
Başlık: Ynt: Marquis Anderson-Türkçe Terim İhlali
Gönderen: Razy - 07.08.2026 02:22
Herhangi bir sorun görülmedi. @rotex Duruma daha uygun kelimeler kullanmayı tercih edebiliriz.