(https://i.hizliresim.com/1jl41yk.png) (https://hizliresim.com/1jl41yk)
DGSE INTERNAL ARCHIVE
DIRECTION GÉNÉRALE DE LA SÉCURITÉ EXTÉRIEURE
CASE ID: DGSE-FR/VC-77A
CLASSIFICATION: LEVEL BLACK
CASE TYPE: ORGANIZED STREET NETWORK
STATUS: ACTIVE SURVEILLANCE
THREAT LEVEL: MODERATE
LAST UPDATE: 15 MAY 2026
LEAD ANALYST: A. LEFEBVRE
PRIMARY LOCATION: MARSEILLE, FRANCE / VICE CITY, UNITED STATES
I. SUBJECT OVERVIEW
DGSE tarafından yürütülen saha analizleri doğrultusunda Marseille bağlantılı bazı şahısların son yıllarda Vice City içerisinde düşük profilli hareketlilik gösterdiği tespit edilmiştir.
İlk kayıtlar, Benoit Cassel ve Aris Mortel bağlantılı yapının büyük ölçekli organize suç faaliyetlerinden çok; liman çevresi bağlantıları, küçük çaplı tahsilat işleri, kayıt dışı taşımacılık ve gece hayatı çevresindeki düzensiz faaliyetlerle ilişkili olduğunu göstermektedir.
DGSE analiz birimine göre yapı klasik sokak çetelerinden farklı hareket etmektedir. Grup doğrudan dikkat çeken çatışmalardan kaçınmakta, düşük görünürlük politikası uygulamakta ve küçük ekonomik bağlantılar üzerinden ayakta kalmaya çalışmaktadır.
Şu an için yapı:
• küçük çaplı tahsilat işleri,
• liman çevresi bağlantıları,
• araç taşıma faaliyetleri,
• gece kulübü çevresi ilişkileri,
• kayıt dışı depolama işleri
üzerinde yoğunlaşmaktadır.
DGSE saha raporlarına göre grup Vice City içerisinde halen büyüme aşamasındadır ve şehir içerisinde tam anlamıyla organize bir suç ağı kurabildiğine dair yeterli veri bulunmamaktadır.
II. MARSEILLE BACKGROUND
Benoit Cassel ve Aris Mortel isimleri ilk kez Marseille liman çevresindeki küçük ölçekli kayıt dışı faaliyetlerde dikkat çekmeye başlamıştır.
Saha kayıtlarına göre yapı başlangıçta:
• liman çevresi taşıma işleri,
• küçük tahsilat faaliyetleri,
• kaçak ürün transferleri,
• gece kulübü bağlantıları,
• geçici depo organizasyonları
üzerinde faaliyet göstermekteydi.
Cassel’in doğrudan saha içerisinde bulunmak yerine bağlantı yönetimi ve para akışı üzerinde yoğunlaştığı değerlendirilmektedir. Aris Mortel ise daha çok sokak bağlantıları ve saha ilişkileriyle ön plana çıkmıştır.
DGSE raporlarına göre yapı Marseille içerisinde hiçbir zaman büyük organize suç yapılanmalarıyla aynı seviyeye ulaşmamıştır. Buna rağmen liman çevresindeki bazı bağlantılar sayesinde belirli bölgelerde küçük ekonomik çevre oluşturdukları düşünülmektedir.
2005 yılı sonrasında Marseille içerisindeki devlet baskılarının artması, bazı bağlantıların çökmesi ve finansal kayıpların yaşanması sonucunda grubun mevcut düzeni bozulmaya başlamıştır.
Yerel kaynaklardan elde edilen bilgiler doğrultusunda grubun bazı bağlantıları ortadan kaybolmuş, bazı gelir akışları durmuş ve yapı içerisindeki güven ortamı zayıflamıştır.
DGSE analiz birimine göre bu süreç sonrasında grup Marseille içerisinde uzun vadeli şekilde ayakta kalamayacağını değerlendirmeye başlamıştır.
(https://i.hizliresim.com/ngwmhid.png) (https://hizliresim.com/ngwmhid)
III. ARRIVAL TO VICE CITY
(https://i.hizliresim.com/a45ntig.png) (https://hizliresim.com/a45ntig)
DGSE field archive — Downtown Vice City, 2007
First confirmed indoor meeting linked to Cassel and Mortel network.
DGSE kayıtlarına göre Vice City bağlantıları ilk kez 2006 yılı içerisinde dikkat çekmeye başlamıştır.
Elde edilen veriler, Cassel bağlantılı şahısların Vice City’ye büyük bir organizasyon kurmak amacıyla değil, Marseille içerisinde bozulan düzen sonrasında yeniden toparlanmak ve yeni bağlantılar oluşturmak amacıyla geçtiğini göstermektedir.
İlk dönemlerde grubun:
• düşük bütçeyle hareket ettiği,
• güvenilir insan eksikliği yaşadığı,
• düzenli gelir akışı sağlayamadığı,
• şehir içerisinde yabancı konumunda bulunduğu
değerlendirilmektedir.
Vice City’ye geldikleri dönemde grubun elinde güçlü bir finans ağı ya da geniş bir insan kaynağı bulunmadığı düşünülmektedir.
DGSE saha raporlarına göre yapı ilk dönemlerde organize bir suç ağı görüntüsünden çok, şehir içerisinde ayakta kalmaya çalışan küçük bir sokak çevresi profili çizmektedir.
Özellikle Downtown bölgesinde:
• boş işletmelerin incelenmesi,
• küçük depoların araştırılması,
• liman çevresinde bağlantı kurulması,
• gece kulübü çevresinde temas sağlanması,
• geçici toplantı noktaları oluşturulması
gibi hareketlilikler dikkat çekmeye başlamıştır.
Yerel kaynaklardan elde edilen bilgiler doğrultusunda grup ilk dönemlerde:
• küçük çaplı tahsilat işleri,
• araç taşıma faaliyetleri,
• geçici koruma hizmetleri,
• kayıt dışı ürün transferleri,
• liman çevresi bağlantıları
üzerinden gelir elde etmeye çalışmıştır.
DGSE analizlerine göre yapı Vice City içerisinde hızlı şekilde büyümekten çok, öncelikli olarak şehir içerisinde tutunmaya ve güvenilir çevre oluşturmaya odaklanmıştır.
IV. DOWNTOWN OBSERVATION RECORD
LOCATION ID: VC-DTN-042
SURVEILLANCE STATUS: PASSIVE MONITORING
DISTRICT: DOWNTOWN, VICE CITY
LAST UPDATE: 18 MAY 2026
FIELD UNIT: DGSE SOUTH ATLANTIC DESK
DGSE saha ekipleri tarafından yürütülen gözlemler doğrultusunda Downtown bölgesindeki bazı sokaklar son aylarda Marseille bağlantılı şahısların hareketliliği nedeniyle inceleme altına alınmıştır.
Mevcut veriler bölgede doğrudan büyük ölçekli organize suç faaliyetleri yürütüldüğünü doğrulamak için yeterli değildir. Buna rağmen belirli şahısların düzenli şekilde aynı noktalarda buluştuğu, çevreyi gözlemlediği ve bölge içerisinde bağlantı kurmaya çalıştığı tespit edilmiştir.
Yerel kaynaklardan elde edilen bilgiler doğrultusunda:
• gece saatlerinde kısa toplantılar,
• küçük araç hareketlilikleri,
• boş işletmelerin incelenmesi,
• geçici depo araştırmaları,
• liman bağlantılı görüşmeler
gibi aktiviteler dikkat çekmektedir.
DGSE analiz birimi mevcut hareketliliğin büyük bir organize yapıdan çok, Vice City içerisinde tutunmaya çalışan yeni bir yapılanmanın başlangıç süreci olabileceğini değerlendirmektedir.
Şu an için bölgede:
• büyük ölçekli silahlı faaliyet,
• yüksek hacimli yasa dışı ticaret,
• açık bölge kontrolü,
• organize çatışma
tespit edilmemiştir.
DGSE INTERNAL NOTE:
"Cassel bağlantılı şahısların Vice City içerisindeki hareketliliği düşük yoğunluklu görünmektedir. Yapı şu an için büyümeye çalışan küçük bir sokak ağı profili çizmektedir."
(https://i.hizliresim.com/kshpa69.png) (https://hizliresim.com/kshpa69)
V. SUBJECT PROFILES
SUBJECT PROFILE — 01
NAME: Benoit Cassel
ORIGIN: Marseille, France
STATUS: ACTIVE
ROLE: Financial Coordination / External Contacts
DGSE analizlerine göre Benoit Cassel yapı içerisindeki bağlantıları yöneten isimlerden biridir.
Şahsın:
• düşük görünürlük politikası uyguladığı,
• doğrudan sokak faaliyetlerinden kaçındığı,
• para akışını organize etmeye çalıştığı,
• güvenilir bağlantılar üzerinden hareket ettiği
değerlendirilmektedir.
Yerel kaynaklardan elde edilen bilgiler doğrultusunda Cassel’in Vice City içerisindeki ilk dönemlerde doğrudan dikkat çekmek yerine küçük çevreler kurmaya ve grubun ayakta kalmasını sağlamaya çalıştığı düşünülmektedir.
SUBJECT PROFILE — 02
NAME: Aris Mortel
ORIGIN: Marseille, France
STATUS: ACTIVE
ROLE: Field Operations / Street Relations
Aris Mortel yapı içerisindeki saha bağlantılarında aktif rol alan isimlerden biridir.
Mortel’in:
• sokak bağlantıları kurduğu,
• tahsilat organizasyonlarında bulunduğu,
• gece hayatı çevresinde ilişkiler geliştirdiği,
• Vice City içerisindeki ilk bağlantıları oluşturmaya çalıştığı
değerlendirilmektedir.
DGSE saha notlarına göre Mortel özellikle Downtown bölgesinde yerel çevrelerle bağlantı kurmaya çalışan isimlerden biri olarak öne çıkmaktadır.
VI. INTERCEPTED COMMUNICATIONS
INTERCEPTED COMMUNICATION — 14.02.2007
UNKNOWN MALE:
"Burada kimse birbirine güvenmiyor."
ARIS MORTEL:
"O zaman güvenilecek insanları buluruz."
INTERCEPTED COMMUNICATION — 02.04.2007
UNKNOWN MALE:
"Vice City kolay şehir değil."
BENOIT CASSEL:
"Kolay olsaydı herkes burada kalırdı."
INTERCEPTED COMMUNICATION — 17.06.2007
UNKNOWN MALE:
"Başlamak için yeterli paranız yok."
ARIS MORTEL:
"Başlamak için para değil, bağlantı gerekir."
VII. CURRENT STATUS
CURRENT STATUS: ACTIVE
DGSE değerlendirmelerine göre Cassel bağlantılı yapı Vice City içerisinde halen düşük profilli şekilde faaliyet göstermektedir.
Yapının:
• yeni bağlantılar kurmaya,
• liman çevresinde alan edinmeye,
• küçük gelir ağları oluşturmaya,
• Downtown bölgesinde tutunmaya,
• güvenilir çevre oluşturmaya
çalıştığı değerlendirilmektedir.
Mevcut saha analizleri yapının halen büyüme aşamasında olduğunu göstermektedir.
DGSE INTERNAL NOTE:
"Vice City içerisindeki mevcut hareketlilik organize bir suç imparatorluğundan çok, şehir içerisinde ayakta kalmaya çalışan Marseille bağlantılı küçük bir yapılanma görüntüsü vermektedir."
UNDER OBSERVATION
LOCATIONS > VICE CITY > DOWNTOWN > VC-DTN-042
(https://i.hizliresim.com/lnl7fe8.png) (https://hizliresim.com/lnl7fe8)
(https://i.hizliresim.com/3ffdo77.png) (https://hizliresim.com/3ffdo77)