Vladamir orta yaşlı bir genç olduktan sonra Moskova'nın alt sokaklarından arkadaşlıklar edinir, Vladamir'in arkadaşlıkları, Vladamir ve ailesini derinden etkileyecekti, en çokta bu durumdan ailenin önem verilen kızı Polina etkilenecekti.. Fakat Vladamir'in bu durumdan haberi yoktu. Vladamir, uzun bir dönem arkadaşlık ettiği insanların zoruyla kötü yollara başvurur ve ailesinin ve kendisinin başına büyük bir bela açar.
Vladamir, Baba Nikola'dan maddi bir destek almayı reddeder ve arkadaşlarından ufak borçlar almaya başlar. Vladamir'in bu borçları gittikçe büyüyordur fakat Vladamir'in bu durumun farkında olmasına rağmen Baba Nikola'dan destek almayı reddeder. Vladamir kendisini ailede dışlanan çocuk olarak görür, ailesine olan sevgisi ve saygısı gün geçtikçe azalır. Vladamir borç batağında olmasına rağmen üvey babası Nikola'dan maddi destek almayı reddetmesiyle birlikte kendi çalışmayıda reddeder ve borç batağının içine tamamen düşer. Vladamir, arkadaşlarına ve çevresine kendisinin ve ailesinin parasının olmadığına inandırır fakat Dernov ailesinin oturduğu ev durumun tamamen yalan olduğu ortaya sermeye yetecek düzeydedir. Tarihler 12 Şubat 2025 Yılını gösterir, Vladamir'in yüksek miktarda borcu olan bi' arkadaşı Vladamir'i evine kadar takip eder. Dernov ailesi sıradan bir akşam yemeği yediği sırada Vladamir eve giriş yapar ve evin kapısın kapatmaya çalıştığı sırada borcunun olduğu arkadaşı kapayı kapatmasına izin vermez ve Dernov ailesinin evine zorla girer. Baba Nikola, Vladamir'in arkadaşını evden çıkartmak istediği sırada sert bir tepki gösterir ve Vladamir'in arkadaşı Baba Nikola'ya silah çekip, Vladamir'in borcunun olduğunu ve ödemezler ise Dernov ailesini öldüreceğini söyler. Baba Nikola, Anne Alice'e Polina'yı alıp evde saklanmalarını söyler, Baba Nikola bir süre karşısındaki kişi ile hararet bir konuşma gerçekleştirir bağırışma seslerinin evde yükselmesine neden olur. Seslerden dolayı Anne Alice ve küçük Polina, Baba Nikola'ya bakmak için evin girişine dönerler. Vladamir'in arkadaşı yanında getirdiği silah ile aileyi korkutmak için kişilere doğrultur, bu sırada Baba Nikola ailesine doğrulan silaha sessiz kalmaz ve hamle yapar. Bu sırada silah patlar ve Baba Nikola vurulur, ardından kişi Anne Alice'ide kalbinden vurur ve evden çıkıp bulunduğu noktadan uzaklaşır. Vladamir annesini ve babasını vuran arkadaşının peşinden koşar ve evi terk eder. Küçük bir kız olan Polina yaşananların şoku içerisinde annesinin ve babasının yanına oturur, onlar ile ilgilenir ve yetkililere telefon ile haber verip yardım ister. Fakat bu sırada Anne Alice ve Baba Nikola Polina'nın gözlerinin önünde hayata gözlerini kapatır. Annesinin ve babasının kolları arasında ölmesine dayanamayan Polina evi terk eder ve üvey abi Vladamir'i Moskova sokaklarında tek başına aramaya konulur, bir süre sonra Vladamir'i Moskova sokaklarında bulur. Olayın şokunda olan Vladamir kardeşi Polina'ya sarılır ve ona bir kaç gün sonra gideceklerini söyler. Polina herşeyden habersiz Üvey abi Vladamir'in bu teklifini mecburen kabul eder. Üvey abi Vladamir Dernov aile şirketine gidip kasadan bir miktar para alır. Polina ve kendisine Amerika pasaportu satın alıp, anne ve babasının ölümünden çok bi' süre geçmeden ülkeyi terk edip Amerika'ya uçarlar...
Amerika'nın zorlu şartlarına alışmaya çalışan Abi Vladamir bir süre sonra Polina'ya bakamayacağını anlar ve Amerika'nın derin sokaklarına kendisini atıp Polina'yı yalnız başına bırakır. Polina'nın artık bi' ailesi yok aynı zamanda daha önce hiç gelmediği devasa bir ülkede. Ailesinin ölümünden sonra kıta değiştiren Polina bir süre sokaklarda yatar ve kendine gelir kapısı oluşturabilecek bi' restorantta kısa bir süre çalışır ve para biriktirip ülkesi Rusyaya tekrardan uçar. Küçük yaşında hayattan büyük bir tokat yiyen Polina Rusyada sıfırdan bir hayat ile kendi geleceğini şekillendirmeye başlar, üvey abi Vladamir ise kendisini Amerika'nın tozlu sokaklarında atılır, para kazanmaya ve bundan sonraki hayatının güzel geçmesi adına çalışma hayatının ilk adımlarını atar... Küçük kardeş Polina Rusyada bir süre sokakta kalır, ardından ufak bir fırında çalışmaya başlar, kendi parasını kazanan Polina bir süre sonra kazandığı paralar ile kendisine Limonata Stand'ı açar ve hayatında ilk defa kendi işini kurar. Limonata Stand'ı Polina'nın hayatında büyük bir rol oynar, herşeyin başlangıcı olan o stand'da kendi parasını kazanır ve kazandığı paraları okuluna ve eğitim hayatına harcayan Polina, Moskova Üniversitesinde Uluslararası Girişimcilik bölümünden mezun olur. Mezun olduktan bir kaç ay sonra parasını biriktirir ve Limonata standını bırakır. Üniversitede öğrendiklerini kullanmak adına rüyalar ülkesi olarak anılan Amerika'ya tekrardan ayak basar. Polina, Amerika'ya indikten saatler sonra Abisi Vladamir'e ulaşır ve onun ile iletşime geçip abisinin Vice'ta hayatını sürdürdüğünü öğrenir. Polina, abisinin yanına Vice City'e gider ve sıfırdan bir hayat ile
Polina Dernov'un Amerika Rüyası Başlar...