| (https://i.hizliresim.com/4ztykyf.png) | Sonunda, Dmitri ve Yuri arasındaki ihanetin ortasında sıkışan Timur, bir seçim yapmak zorunda kaldı. Arkadaşlarına sadık kalmayı tercih etti ve mafyanın karanlık dünyasından kaçmak için Vice Şehri'ne doğru yola çıktı. Arkadaşlarını geride bırakarak, geçmişinin hayaletleriyle yüzleşmek için yeni bir başlangıç yapmayı umut etti. Vice Şehri'nde, Timur, geçmişinden kaçamayacağını fark etti. Ancak, bu sefer, dostluğun ve sadakatin gücünü yanında hissediyordu. Arkadaşlarından aldığı destekle, Vice Şehri'nin karanlık sokaklarında varlığını sürdürmeye kararlıydı.Vice Şehri'nde Timur, Dmitri ve Yuri'nin yeniden bir araya gelme ihtimali, uzun bir süre boyunca zihninde dolaştı. Arkadaşlarının şehre gelmesini umarak, kendi gücünü ve itibarını artırmaya devam etti. Ancak, beklenen gün geldiğinde, Dmitri ve Yuri'nin Vice Şehri'ne geldiğini duyduğunda, sevinçle karışık bir endişe hissetti.Bir buluşma düzenlediler ve uzun bir aradan sonra bir araya geldiler. Ancak, geçmişte yaşananlar, aralarındaki güvensizlikleri de beraberinde getirmişti. Bu yüzden, birlikte yeni bir başlangıç yapmaya karar verdiler. |
|
III. Bölüm: Rus mutfağı
Rus mutfağı, bizimkine nazaran pek zengin değildir. Yemeklerinde baharat kullanmazlar. Bol bol lahana turşusu, Ukrayna mutfağı kökenli Borş çorbası, konserve salatalar, hafif alkollü ve alkolsüz seçenekleri olan bir içecek olan kvas ve krem peynir kıvamındaki Sbetana bazı belli başlı ürünlerden sayılabilir.
IV. Bölüm: Rus dili
Oyunda gördüğüm en büyük yanlış, Rusça konuşurken adeta İngilizce bir metinden tercüme edilmiş ve başına (Rusça): yazılmış gibi konuşulmasıdır. Rus rolü yapmak için Rusça öğrenmek akıl karı iş değildir ama Rusların kelimelerini, atasözleri ve deyimlerini kullanmak önemlidir. Bunları anlamanın en iyi ve an basit yolu da Rus edebiyatına ait kitapları okumaktır. Aşağıda vereceğim örnekler, belli başlı atasözleri ve deyimlerdir.
Deyimler:
Rus deyimleri, bizlerin deyimleriyle oldukça benzerlik gösterir.
Sinekten fil yapmak: Abartmak. "Tamam arkadaşım, neyse paran veririz. Sineği fil yaptın."
Beyaz karga: Görünüşü, düşünceleri ve hareketleri farklı kişiler için kullanılır. "Şu pantolona bakın, bir beyaz karga geçiyor!"
Mavi kan: Yüksek sosyal mevkili insanları belirtmek için kullanılır. "Onun kanı mavi akar. Belediye reisinin oğludur."
Kafasında rüzgar: Bizde de kullanılan bir deyim. Düşünceli olmak anlamında. "Kafasında rüzgarlar esip gürlüyordu."
Burun asmak: Başarısızlığa üzülmek. "Ödülü alamadığı için herkese burun asıp durdu."
Sarı basın: Ucuz ve sansasyonel haberler yapan basın. "Sarı basına kulak mı asıyorsun bakayım?"
Göze toz kaçırmak: Kendi durumunu farklı şekilde yansıtıp ya da görmezden gelip, kendini ve etrafını kandırmak anlamına kullanılır. "Gözüne toz kaçırıp duruyor, beş kuruş parası yok."
Dilinin ucunda olmak: Hatırlamak üzere olmak. "Adresi dilimin ucunda, bekle."
Taşları yerine oturtmak: Tüm detayları düzenlemek. "Gel, şu evrak işinde taşları yerine oturtalım."
Aralarından su sızmamak: Çok iyi arkadaşları nitelendirmek için kullanılır. "Simon ve Nikolay'ın arasından su sızmaz."
Çene çalmak: Çok konuşmak. "Sabahtan beri çene çalıyorsun arkadaşım!"
Yabancılık çekmek: Konforsuz ve rahatsız hissetmek. "O toplantıda yabancılık çektim."
Çocukluğa düşmek: Çocukça davranmak. "Kusura bakma, Olga. Çocukluğa düştüm, lütfen affet beni."
Yedinci gökyüzünde olmak: Çok mutlu olmak. "Teklifi kabul edildiğinde yedinci gökyüzüne çıktı."
Bulutlar arasında uçmak: Gerçek olmayacak hayaller kurmak. "Oblomov, tüm gün bulutlar arasında uçtu durdu."
Birini manastırın altına götürmek: Birini zor duruma sokmak. "O, tüm alacaklarını manastırın altına götürdü."
Yolda rastlanmaz: Çok zor bulunan. "Böyle maaşlı işe yolda rastlanmaz."
Pençeleri göstermek: Agresif davranmak. "Boris, pençelerini adama gösterdi."
Atasözleri:
Çirkin kadın yoktur, az votka vardır.
Islak adam yağmurdan korkmaz.
Tüccar babanın oğlu çapkınsa torunu da dilenci olur.
Kurtlarla arkadaş ol, yalnız elinden baltayı bırakma.
Savaşa giderken 1, denize girerken 2, evlenirken 3 defa düşün.
Dikkatsiz insan, ormanda yürür de yakılacak odun görmez.
Kitap Önerileri:
Aşağıda vereceğim kitaplar gerek kültürü anlamakta yardımcı olabilecek gerek rollerinizde alıntı yapabileceğiniz kitaplardır.
Alekandr Puşkin: Yevgeni Onegin, Dubrovski, Yüzbaşının Kızı
Nikolay Gogol: Petersburg Öyküleri, Ölü Canlar, Taras Bulba
İvan Turgenyev: Babalar ve Oğullar
İvan Gonçarov: Yamaç, Oblomov
Fyodor Dostoyevski: Suç ve Ceza, Ecciniler, Beyaz Geceler, Yeraltından Notlar, Kumarbaz
Lev Tolstoy: İvan İlyiç'in Ölümü, Savaş ve Barış, Kreutzer Sonat, Diriliş
Maksim Gorki: Mujik, Ana, Benim Üniversitelerim
Mihail Bulgakov: Genç Bir Doktorun Anıları, Usta ve Margarita
kasparov sandım agakasparov aga olur öyle ::) :D
(https://media.discordapp.net/attachments/581096495328264202/1255279028122816613/Baslksz-2.png?ex=667c8d32&is=667b3bb2&hm=22c3804f44cc64c02e22751af64745655d4831f63a42b12d9bfc3186db59a532&=&format=webp&quality=lossless&width=800&height=600)(https://media.discordapp.net/attachments/581096495328264202/1255279028403699722/Baslksz-3.png?ex=667c8d32&is=667b3bb2&hm=130e86f11689e0b37067d38ed4f49f58bff69383b1c5896fc699b212744c494f&=&format=webp&quality=lossless&width=800&height=600)
kolay gelsın insallah :o:) :) :-* :-*
kolay gelsın insallah :omasallah
(https://i.hizliresim.com/f055b0p.png) (https://hizliresim.com/f055b0p)(https://i.hizliresim.com/g3eqf7q.png) (https://hizliresim.com/g3eqf7q)
CHARKOV MIKHAILOVICHZamanında Derzhavin Mogilevich'e borç takıp ortadan yok olan bu adamın bu gece saat 21.00'da uçağının Vice Şehrine ineceği haberi alındı. Adamın konum bilgisi geldiğinde oraya gidip zorla paranın alınması, parayı vermezse infaz edilmesi gerekiyor. Sendikanın çocukları bu iş için gayet uygun gözüküyor.(https://i.hizliresim.com/390rcuk.png)
(https://i.hizliresim.com/6ais81d.JPG)
Dostlar meclisi :sampanya:;)
Dostlar meclisi :sampanya:aslan kapranov
IC rol kesitlerinin paylaşıldığı birlik tanıtım konusuna PM'den yazılmış bir diyaloğu editleyip atmak bence mantıksız hareket olmuş. Savaşı IC'den OOC taşıyarak her iki birliğe de zarar vermekte saçma. Onun dışında başarılar.tamam teşekkürler.