Mancunian nedir?Mancunian, İngiltere'nin Manchester şehrinde yaşayan kişilere verilen ad olmakla beraber Manchester aksanının adıdır. Mancunian adının kökeni ise Medlock ve Irwell nehirlerinin birleştiği yerde kurulan Roma kalesi Mamucium'dan geldiğini söyleniyor.
Mancunian'ların kendine özel ifade biçimleri vardır. Bunlar:
Buzzin': Kişinin heyecanını belirtir.
Chuffed: Memnun olmak.
Dead: Bir şeyi aşırı şekilde belirtmek. Örnek olarak: Dead chuffed ya da Dead sick, denilebilir.
Mingin': İğrenç anlamına geliyor.
Ginnel: Ara sokaklar için kullanılır.
Our Kid: Kişiler için özel olan insanlara denilir.
Mint: Türkçeleştirmek gerekirse sıfat olarak kullanılıyor. Örnek olarak: Mint food, denilebilir.
Gaggin': Geyirmek/Öğürmek.
Mancunian Aksanı:- -er/ -re "a" olarak okunur.
- "t" söylenmez, kelime harf yokmuş gibi okunur.
- "h" her zaman "e" (i) olarak okunur.
- -ing'de ki g harfi düşürülür. -in olarak okunur.
- -th her zaman f olarak okunur.
- "o" her zaman "u" olarak okunur.